Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  Epistulae morales ad Lucilium (I) (7)  ›  313

Apparet inquam has platanos neglegi: nullas habent frondes.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Apparet
apparare: vorbereiten, fertig machen, bereitstellen, ausrüsten
apparere: erscheinen, offenkundig sein, sich zeigen
frondes
frondere: sich belauben, grün sein
frons: Laub, Blätter, Stirn, Vorderseite
habent
habere: halten, haben, ansehen als, halten für
has
hic: hier, dieser, diese, dieses
neglegi
neglegere: vernachlässigen, nicht beachten, sich nicht kümmern um, außer acht lassen, überhören
nullas
nullus: keine, keiner, keines, keinerlei
platanos
platanus: Platane, EN: plane-tree

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum