Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (III) (6)  ›  288

Patris beneficia uinci a filii beneficiis non possunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

beneficia

beneficium: Gnade, Wohltat, Verdienst, EN: kindness, favor, benefit, service, help

filii

filius: Kind, Sohn, Junge

non

non: nicht, nein, keineswegs

Patris

pater: Vater

possunt

posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen

uinci

vincere: besiegen, siegen, unterwerfen, übertreffen

vincire: fesseln

Ähnliche Textstellen

• Atqui et horum et aliorum, qui aliquo
• Filii patris testamentum rescindendi, si hoc inofficiosum
• Quis dissimilibus beneficiis iubebit beneficia pensari.