Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (III) (6) › 273

Analyse der Wortformen

ecum: aecum: EN: level ground; aecus: EN: level, even, equal, like
concitauit: concitare: antreiben, erregen, aufregen, aufwiegeln, treiben, antreiben
et: et: und, auch, und auch
hostes: hostis: Feind, Landesfeind
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
patrem: pater: Vater; patrare: vollbringen
praetextatus: praetextatus: eine purpurverbrämte Toga tragend, EN: underage
proelio: proelium: Kampf, Schlacht
scipio: scipio: Stock, Stab, Scipio (Beiname)
Seruauit: servare: retten, bewahren, beschützen, erhalten