Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (II)  ›  057

Ille nesciet, a quo acceperit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von mohamad.837 am 17.04.2014
Er wird nicht wissen, von wem er empfangen haben wird.

von estelle.964 am 12.06.2024
Er wird nicht wissen, wer es ihm gegeben hat.

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

acceperit

accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen

Ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

nesciet

nescire: nicht wissen

quo

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quo: wohin, desto, damit, dass, wodurch, je ... desto (quo ... eo)

Ähnliche Textstellen

• Primum nesciat, si hoc ipsum beneficii pars
• Sapiens omnia examinabit secum, quantum acceperit, a
• Nam etiam si a seruo suo beneficium