Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (II) (1)  ›  038

Multum celeritas adiecit, multum abstulit mora.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

abstulit

abstulere: wegnehmen

adiecit

adicere: hinzufügen, erhöhen

abstulit

auferre: wegtragen, wegnehmen, wegschaffen, wegbringen, ausräumen, herausbringen, rauben

celeritas

celeritas: Schnelligkeit

mora

mora: Aufenthalt, Verzögerung, Aufschub, Verzug, Hindernis

morum: Maulbeere

Multum

multum: Vieles

multus: zahlreich, viel

Ähnliche Textstellen

• Flevit multum, multum rogavit, multum etiam tacuit,
• Multum ubique librorum, multum statuarum, multum imaginum,
• Magnam cepi voluptatem, cum ex communibus amicis