Ante omnia libenter, cito, sine ulla dubitatione; ingratum est beneficium, quod diu inter dantis manus haesit, quod quis aegre dimittere uisus est et sic dare, tamquam sibi eriperet.
von finnja.y am 15.10.2023
Vor allem gib bereitwillig, schnell und ohne Zögern; eine Gunst wird unerwünscht, wenn sie zu lange in den Händen des Gebenden verweilt, wenn jemand zögernd erscheint und so gibt, als würde ihm etwas entrissen.
von sofi853 am 15.09.2024
Vor allem: gerne, schnell, ohne jegliches Zögern; undankbar ist eine Gunst, die lange zwischen den Händen des Gebenden verweilt, die jemand widerwillig loszulassen schien und so zu geben, als würde er sie sich selbst entreißen.