Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) › 193

Übersetzungen auf Latein.me

von joel.948 am 04.08.2014
Ist dies Bestechung oder die Ernennung von Senatoren?

von nicolas.a am 28.01.2017
Ob dies das Annehmen von Geschenken ist oder das Auswählen des Senats.

accipere: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
an: an: etwa, ob, oder
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
legere: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln
munera: munerare: schenken; munus: Aufgabe, Amt, Obliegenheit, Beruf
senatum: senatus: Senat
Vtrum: uter: welcher, welcher von beiden, lederner Schlauch, Schlauch; utrum: oder, ob