Übersetzungen › Seneca Minor › De Beneficiis (II) › 153

Übersetzungen auf Latein.me

von Joschua am 04.06.2016
Sie wird zunächst empfehlen, dass dies nicht von allen angenommen werden sollte.

von valentin.f am 20.01.2015
Sie wird jedoch zunächst beurteilen, dass dies nicht von allen akzeptiert werden kann.

ab: ab: von, durch, mit
accipiendum: accipere: empfangen, annehmen, erhalten, einnehmen, erfahren, verstehen
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
censebit: censere: meinen, schätzen, einschätzen, beurteilen
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
non: non: nicht, nein, keineswegs; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
omnibus: omne: alles; omnis: alles, ganz, jeder
primum: primum: zuerst, als erster, erst; primus: Erster, Vorderster, Anführer; unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges