Übersetzungen  ›  Seneca Minor  ›  De Beneficiis (I)  ›  060

Aglaien maximam natu adpellauit, mediam euphrosynen, tertiam thaliam.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von zoey.l am 29.08.2021
Er nannte die älteste Grace Aglaia, die mittlere Euphrosyne und die jüngste Thalia.

von dominik.o am 07.08.2013
Er nannte Aglaia die der Geburt nach Größte, Euphrosyne die Mittlere, Thalia die Dritte.

Analyse der Wortformen

adpellauit

adpellare: EN: call (upon)

maximam

magnus: weit, groß, bedeutend, stark, wichtig

maximus: größter, ältester

mediam

medius: mittlerer, zentral, Vermittler

natu

nasci: entstehen, geboren werden

natus: geboren, Geburt

tertiam

tres: drei

Ähnliche Textstellen

• Media nocte receptui signum dedit et ab
• Media nocte receptui signum dedit et ab
• Illustribus sane viris non tertiam partem domus,