Übersetzungen › Sallust › Bellum Iugurthinum (18) › 869

Analyse der Wortformen

ac: ac: und, wie, als, und also, und außerdem
ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
Ceterum: ceterum: übrigens; ceterus: übriger, anderer
legatos: legare: zum Legaten machen, als Gesandten schicken, hinterlassen; legatus: Unterfeldherr, Gesandter, Legat, Abgesandter, Gesandtschaft
liceret: licere: erlaubt sein, einbringen, einfangen
marium: mare: See, Meer; marius: Marius; mas: Männchen, Mann
missurum: mittere: senden, schicken, loslassen, weglassen, werfen
omittere: omittere: aufgeben, loslassen, unterlassen
per: per: durch, hindurch, aus
senatum: senatus: Senat
si: si: wenn, ob, falls
tum: tum: da, dann, darauf, damals
uetera: veter: alt, altgedient, erfahren; veterare: altern, alt machen; vetus: alt, hochbetagt