Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Iugurthinum (18)  ›  852

Denique hostes iam undique fusi.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Denique

denique: endlich, schließlich, zuletzt, überhaupt

fusi

fundere: ausgießen, gießen, gebären, zerstreuen

fusus: Spindel, EN: spread out, broad, flowing, EN: spindle

hostes

hostis: Feind, Landesfeind

iam

iam: schon, jetzt, mehr, bereits

ire: laufen, gehen, schreiten

undique

undique: von allen Seiten, von überall her, woher nur immer, allerseits

Ähnliche Textstellen

• Fusi hostes castra repetunt inferentibusque iam signa
• Consul principio pugnae uouit aedem sospitae iunoni
• Ipsa cunctatio facultatem detractandae pugnae ademit; iam