Erat haud longe ab eo itinere, quo metellus pergebat, oppidum numidarum nomine vaga, forum rerum venalium totius regni maxime celebratum, ubi et incolere et mercari consueuerant italici generis multi mortales.
von anastasija957 am 21.11.2023
Es gab, nicht weit von jenem Weg entfernt, den Metellus verfolgte, eine Stadt der Numidier namens Vaga, ein Marktplatz für Handelswaren, der im ganzen Königreich am meisten frequentiert wurde, wo viele Menschen italienischer Herkunft sowohl zu wohnen als auch zu handeln pflegten.
von tea.u am 09.04.2017
Nicht weit von der Wegstrecke, die Metellus nahm, lag eine numidische Stadt namens Vaga. Es war das geschäftigste Handelszentrum des Königreichs, wo traditionell viele Menschen italienischer Herkunft gelebt und Handel getrieben hatten.