Apud plebem grauis invidia, patres solliciti erant: probarentne tantum flagitium an decretum consulis subuerterent, parum constabat.
von luana.m am 18.09.2022
Es gab ernsthafte öffentliche Empörung unter der einfachen Bevölkerung, während die Senatoren besorgt waren: Sie konnten nicht entscheiden, ob sie einen so schändlichen Akt akzeptieren oder die Entscheidung des Konsuls kippen sollten.
von kay.f am 29.04.2021
Unter dem einfachen Volk herrschte große Verbitterung, die Senatoren waren beunruhigt: Ob sie eine so große Schande gutheißen oder das Dekret des Konsuls kippen sollten, war wenig geklärt.