Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Iugurthinum (3)  ›  146

Cuius legationis princeps fuit l.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Cuius

cuius: wessen

fuit

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

legationis

legatio: Gesandtschaft, Abordnung, EN: embassy

princeps

princeps: Fürst, Erster, Anführer, Prinz

Cuius

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

Ähnliche Textstellen

• Helvetii repentino eius adventu commoti cum id
• Pyrrhias aetolus princeps legationis eius fuit quae
• Nam dixit heius, princeps civitatis, princeps istius