Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Catilinae (1)  ›  042

Imperium legitumum, nomen imperi regium habebant.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von Phylax am 12.01.2020
Sie hatten eine gesetzmäßige Regierung, der Name für diese war der Königstitel.

Analyse der Wortformen

habebant

habere: halten, haben, ansehen als, halten für

Imperium

imperium: Herrschaft, Reich, Befehl

nomen

nomen: Name, Familienname

regium

regius: königlich

rex: König

Ähnliche Textstellen

• Inuitum se dicere hominis causa, nec dicturum
• Tum scipio silentio per praeconem facto sibi
• Tu non vides unius inportunitate et superbia