Übersetzungen › Sallust › Bellum Catilinae (4) › 155

Analyse der Wortformen

citeriore: citer: EN: near/on this side
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
exercitu: exercere: üben, ausüben, trainieren; exercitus: Heer, geübte Mannschaft, Streitmacht
hispania: hispania: Spanien, EN: Spain
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
pisonem: piso: EN: Piso
Praeterea: praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner