Übersetzungen  ›  Sallust  ›  Bellum Catilinae  ›  109

Curius; praeterea ex equestri ordine m.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von frederick.j am 18.03.2020
Curius; zudem ein Mitglied des Ritterstandes

von anna.lena.z am 07.01.2018
Curius; ferner aus dem Ritterstand m.

Analyse der Wortformen

Curius

curius: EN: grievous

equestri

equester: Reiterein betreffend, Reiter, Ritter, Reiter-, Ritter-, mounted on horse

equestr: EN: equestrian, mounted on horse

equestre: Reiter-, Ritter-

ex

ex: aus, aus ... heraus, von ... aus, von ... an, von, seit, infolge, auf

m

M: 1000, eintausend

M: Marcus (Pränomen)

ordine

ordo: Stand, Reihe, Ordnung, Rang

praeterea

praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner

Ähnliche Textstellen

• Neque senatu modo aut equestri ordine regendo
• Neque senatu modo aut equestri ordine regendo
• Triumphalia ornamenta etiam quaestoriae dignitatis et nonnulis