Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) (2) › 063

Analyse der Wortformen

aestus: aestus: Hitze, Brandung, Flut, Glut
continuae: continuus: zusammenhängend, EN: incessant/unremitting, constantly repeated/recurring, EN: continuous, connected/hanging together, EN: attendant, one who is alw
graues: gravare: runterdrücken, runterziehen; gravis: schwer, bedeutend, wichtig, gewichtig, würdevoll, ernst
etesiae: etesia: EN: etesian winds (pl.), NW winds blowing during dog days in Eastern Mediterranean
ita: ire: laufen, gehen, schreiten; ita: so, dadurch, demnach
itineri: iter: Reise, Weg, Marsch
Nam: nam: nämlich, denn
navigationi: navigatio: Schiffahrt, EN: sailing
reluctantur: reluctari: EN: resist, struggle against, make opposition
sicut: sicut: sowie, wie, wie zum Beispiel, gleich wie