Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (X) (7)  ›  334

Archippus, cui eumolpus sicut prusiade assistebat, dixit se libellum daturum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

assistebat

assistere: herantreten, dabeistehen

daturum

dare: geben

dixit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

libellum

libellus: Büchlein, Eingabe, Schrifteingabe, EN: little/small book

cui

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

sicut

sicut: sowie, wie, wie zum Beispiel, gleich wie

Ähnliche Textstellen

• At nec eumolpus nec archippus quam plurimis
• Plinius traiano imperatori flavius archippus per salutem
• Recitata est sententia veli pauli proconsulis, qua