Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (X) › 308

Übersetzungen auf Latein.me

von jette912 am 07.10.2017
Welche Hilfe auch immer Sie den Bürgern von Iuliopolis leisten, sie wird auch der gesamten Provinz zugutekommen.

autem: autem: andererseits, aber, jedoch
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
id: id: das; is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
praestiteris: praestare: an den Tag legen, erweisen, beweisen, leisten, erfüllen, übertreffen, voranstehen, gewähren, geben
proderit: prodesse: nützen, nützlich sein, förderlich sein
provinciae: provincia: Provinz, Amtsbezirk
Quidquid: quidquid: je mehr, was auch immer, alles was
toti: totus: ganz, insgesamt, ungeteilt, völlig