Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) › 314

Übersetzungen auf Latein.me

von shayenne905 am 29.04.2016
Der jüngere Bruder schlief im selben Bett mit ihm.

von aurora972 am 01.05.2016
Mit ihm ruhte der jüngere Bruder im selben Bett.

cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
eodem: eodem: ebendahin
frater: frater: Bruder
hoc: hic: hier, dieser, diese, dieses
lecto: lectus: Bett, Liege, ausgewählt, gewählt, ausgesucht; legere: auswählen, lesen, auflesen, sammeln
minor: parvus: klein, gering; minor: kleiner, geringer, minder; minare: antreiben, drücken, drängen, schieben, zwingen
quiescebat: quiescere: ruhen, rasten, sich erholen