Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII)  ›  304

Illa scribentis capiti catenis insonabat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sam.w am 16.03.2016
Sie ließ Ketten in der Nähe des Schreibers Kopf klirren.

Analyse der Wortformen

capiti

capitum: EN: fodder for cattle

caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt

catenis

catena: Kette

Illa

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

insonabat

insonare: ertönen

scribentis

scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern

Ähnliche Textstellen

• His tu rogo intentionem scribentis accommodes.
• Concipit illa preces et verba venefica dicit
• Errore scribentis testamentum iuris sollemnitas mutilari nequaquam