Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VII) (1) › 026

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
alienus: alienus: fremd, fremdartig, abgeneigt, nicht zugehörig; alius: der eine, ein anderer
altius: alte: hoch, erhaben, von oben; altus: hoch, tief, erhaben
annos: annus: Jahr, Jahreszeit, Lebensjahr
graecam: graecus: griechisch
enim: enim: nämlich, denn
fui: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
natus: nasci: entstehen, geboren werden; natus: geboren, Geburt
Numquam: numquam: niemals, nie
poetice: poeticus: dichterisch
quattuordecim: quattuordecim: vierzehn, EN: fourteen
quin: quin: dass, warum nicht
repetam: repetere: einfordern, zurückkommen auf, wiederholen
scripsi: scribere: schreiben, zeichnen, verfassen, schildern
tragoediam: tragoedia: Trauerspiel, EN: tragedy