Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (VII) (5)  ›  222

Nunc a te librum meum cum adnotationibus tuis exspecto.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

adnotationibus

adnotatio: EN: note or comment

cum

cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)

exspecto

exspectare: warten, erwarten

librum

liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder

libra: Waage, Pfund, EN: scales, balance

meum

meus: mein

Nunc

nunc: jetzt, nun, heute, im Moment

tuis

tuus: dein

Ähnliche Textstellen

• Sed iam, quodcumque fuerit, ut dixit sinon
• Aliis haec intermissio eius imposuit, mihi verba
• Ad istum modum supplicanti statim sese iuno