Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (VI) (8) › 364

Analyse der Wortformen

brachium: brachium: Arm, Unterarm, armförmiger Teil, Oberarm
dextrum: dexter: rechts, glückbringend; dextrum: EN: right hand
elaboratur: elaborare: ausarbeiten, ausführen, zustande bringen
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
firmissimo: firmus: fest, stark, sicher, standhaft, dauerhaft, feststehend
Huius: hic: hier, dieser, diese, dieses
munitum: munire: schützen, befestigen, schanzen; munitus: befestigt, verteidigt
opere: opus: Arbeit, Werk, Bauwerk
sinistrum: sinister: links, der linke, unheilvoll, ungünstig