Recordabar etiam plurimos honores pessimo cuique delatos, quibus hic optimus separari non alio magis poterat, quam diversitate censendi; quod ipsum non dissimulatione et silentio praeterii, ne forte non iudicium illud meum sed oblivio videretur.
von Hans am 09.08.2015
Ich erinnerte mich auch daran, wie viele Ehrungen den schlimmsten Menschen zuteil geworden waren, und der einzige Weg, diesen ausgezeichneten Mann von ihnen zu unterscheiden, war durch eine andere Art der Abstimmung. Ich schwieg nicht darüber und versuchte nicht, es zu verbergen, weil ich nicht den Eindruck erwecken wollte, ich hätte es vergessen, anstatt eine überlegte Entscheidung getroffen zu haben.
von victoria.w am 17.12.2020
Ich erinnerte mich auch daran, dass sehr viele Ehrungen jedem schlechtesten Menschen verliehen worden waren, von denen dieser vortrefflichste Mann nicht anders getrennt werden konnte als durch die Verschiedenheit der Abstimmung; eine Sache, die ich selbst nicht durch Verstellung und Schweigen übergangen habe, damit nicht etwa nicht mein Urteil, sondern Vergesslichkeit erscheinen möge.