Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V)  ›  086

Inde caeduae silvae cum ipso monte descendunt.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von nicolas878 am 24.03.2022
Von dort steigen die Niederwaldbestände mit dem Berge selbst hinab.

von hanna917 am 18.07.2018
Von dort erstrecken sich die bewirtschafteten Wälder den Berghang hinab.

Analyse der Wortformen

inde
inde: daher, von dort, von da, daraufhin, dann, darauf (81)
indere: hineingeben, hineinlegen (1)
indus: indisch, Inder (1)
caeduae
caeduus: EN: ready/suitable for felling (tree) (81)
silvae
silva: Wald (81)
cum
cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition) (81)
ipso
ipse: er selbst, sie selbst, es selbst, persönlich, gerade er, gerade sie, gerade es (81)
monte
mons: Gebirge, Berg (81)
descendunt
descendere: herabsteigen (81)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum