Faveo enim saeculo ne sit sterile et effetum, mireque cupio ne nobiles nostri nihil in domibus suis pulchrum nisi imagines habeant; quae nunc mihi hos adulescentes tacitae laudare adhortari, et quod amborum gloriae satis magnum est, agnoscere videntur.
von luzi943 am 14.09.2021
Denn ich begünstige dieses Zeitalter, auf dass es nicht unfruchtbar und erschöpft sei, und wunderbar wünsche ich, dass unsere Adligen nichts Schönes in ihren Häusern haben außer Bilder; welche nun mir diese Jünglinge stillschweigend zu loben, zu ermutigen und was groß genug für den Ruhm beider ist, zu erkennen scheinen.
von liam978 am 10.10.2018
Ich unterstütze unsere gegenwärtige Zeit und hoffe, dass sie nicht unfruchtbar und erschöpft sein wird, und ich wünsche sehr, dass unsere Adligen in ihren Häusern mehr Schönes haben als nur Porträts. Diese Porträts scheinen mir jetzt diese jungen Männer stillschweigend zu loben und zu ermutigen, und – was Ruhm genug für beide ist – sie zu erkennen.