Respondi paucis ego neque enim aderat alius, qui defunctae pudorem tueretur, deinde secessi, et ex consilii sententia videtur inquam, curiane, mater tua iustas habuisse causas irascendi tibi.
von noah876 am 22.06.2013
Ich gab eine kurze Antwort, da niemand sonst da war, um die Ehre der verstorbenen Frau zu verteidigen. Dann verließ ich den Raum, und nach Meinung des Rates scheint es, Curiana, dass deine Mutter gute Gründe hatte, verärgert auf dich zu sein.
von lucia.d am 07.11.2013
Ich antwortete mit wenigen Worten, denn es war wahrlich niemand anwesend, der die Ehre der Verstorbenen hätte schützen können. Sodann zog ich mich zurück, und nach Meinung des Rates, o Curiana, scheint deine Mutter berechtigte Gründe gehabt zu haben, über dich erzürnt zu sein.