Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (V) (3)  ›  108

Fonticulus in hoc, in fonte crater; circa sipunculi plures miscent iucundissimum murmur.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

circa
circa: ringsum, darum, ungefähr, EN: around, all around, on bounds of
circare: EN: traverse
crater
gratari: gratulieren (mit Dativ)
crater: Mischgefäß, Erdschlund, Krater
fonte
fons: Quelle, EN: spring, fountain, well
Fonticulus
fonticulus: kleine Quelle, EN: little fountain or spring
hoc
hic: hier, dieser, diese, dieses
in
in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
iucundissimum
iucundus: angenehm, erfreulich, anziehend
miscent
miscere: mischen, mengen
murmur
murmur: Murmeln
plures
plus: mehr
sipunculi
sipunculus: EN: small tube/pipe (through which water is forced)

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum