Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX)  ›  191

Ego vero et gaudeo et gaudere me dico.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von luca.m am 13.07.2020
Ich fürwahr freue mich und erkläre, mich zu freuen.

von sofie.a am 27.05.2015
Ich bin wahrhaft glücklich und bekenne mich ohne Scheu dazu.

Analyse der Wortformen

dico

dicare: segnen, weihen, widmen

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

Ego

ego: ich

et

et: und, auch, und auch

gaudeo

gaudere: sich freuen

caudeus: Binsen, made of wood

gaudere

gaudere: sich freuen

me

me: mich

vero

vero: aber, jedoch, in der Tat

verum: Wahrheit, Realität, Fakt

verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

• Ego vero omnia in te cupio transfundere,
• Tu vero inquit catulus conlegisti omnia, quantum
• Tu vero inquit catulus conlegisti omnia, quantum