Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IX)  ›  142

Non rationem sed stomachum tibi narro.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jakob.s am 13.04.2021
Hier geht es nicht um Logik, sondern um meine Gefühle.

von jannick.d am 19.09.2014
Nicht Vernunft, sondern Bauch erzähle ich dir.

Analyse der Wortformen

narro

narrare: erzählen, berichten, kundtun

Non

non: nicht, nein, keineswegs

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

rationem

ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung

sed

sed: sondern, aber

stomachum

stomachus: Kehle, Magen

tibi

tibi: dir

Ähnliche Textstellen

• Incredibilem rem tibi narro, sed veram: nescit
• Denique diutius illam tibi perisse quam perit
• Hoc illis narro qui me non intellegunt.