Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (IV) (4)  ›  154

Ardebat ergo domitianus et crudelitatis et iniquitatis infamia.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Ardebat
ardere: brennen
crudelitatis
crudelitas: Grausamkeit, Rohheit, Rauheit, Härte, Ernst, Wildheit, Unmenschlichkeit
domitianus
domitianus: EN: Domitian (Emperor 81-96)
ergo
ergo: also, folglich, deshalb, daher
et
et: und, auch, und auch
infamia
infamia: Nachrede, übler Ruf, Nachrede, EN: disgrace, dishonor
infamis: berüchtigt, verrufen, berüchtigt, ehrlos, EN: notorious, disreputable, infamous
iniquitatis
iniquitas: Unebenheit, Ungleichheit, Unrecht, Ungerechtigkeit, Schwierigkeit, Not

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum