Nam modo legatos interrogabam, docuissentne me aliquid quod re probari posse confiderent; modo consilium a senatu petebam, putaretne debere me, si quam haberem in dicendo facultatem, in iugulum innocentis quasi telum aliquod intendere; postremo totum locum hoc fine conclusi: dicet aliquis: iudicas ergo.
von zoey.966 am 27.06.2023
Zunächst befragte ich die Legaten, ob sie mir etwas beigebracht hätten, von dem sie vertrauten, dass es durch Tatsachen bewiesen werden könne; dann suchte ich Rat im Senat, ob sie dächten, dass ich, wenn ich irgendeine Redefähigkeit besäße, auf die Kehle eines Unschuldigen zielen sollte, gleichsam als wäre es eine Waffe; schließlich beendete ich diesen ganzen Abschnitt mit diesem Schluss: Jemand wird sagen: Also richtest du.