Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (III) (3)  ›  129

An non videtur tibi nero modo modo fuisse.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

An

an: etwa, ob, oder

fuisse

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

modo

modo: gerade, nur, eben, soeben, eben erst, bald, in kurzer Zeit

modus: Art (und Weise)

nero

nere: spinnen

nero: Nero, EN: Nero

non

non: nicht, nein, keineswegs

videtur

videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)

Ähnliche Textstellen

• Nisi forte tibi homerum philosophum fuisse persuadent,
• Nam, per deos immortalis, quod de capite
• Turbatus his nero et propinquo die, quo