Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (II) (7)  ›  319

Nos autem si placuerit recitare adhibituri sumus eruditissimum quemque.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

adhibituri

adhibere: hinzuziehen, anwenden, gebrauchen, in Anwendung bringen

autem

autem: andererseits, aber, jedoch

eruditissimum

dis: Götter, reich, wohlhabend

erudire: bilden, lehren, unterrichten

eruditus: gebildet, gelehrt, ausgebildet, sachkundig

sumus

esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein

placuerit

placere: gefallen, belieben, zusagen

recitare

recitare: vortragen, vorlesen

si

si: wenn, ob, falls

Ähnliche Textstellen

• Nos autem quantum in utroque profecerimus, aliorum
• Si adfinitatis inter vos, si conubii piget,
• Panaetius igitur, qui sine controversia de officiis