Cornutus tertullus consul designatus, vir egregius et pro veritate firmissimus, censuit septingenta milia quae acceperat marius aerario inferenda, mario urbe italiaque interdicendum, marciano hoc amplius africa.
von shayenne.i am 21.10.2024
Der designierte Konsul Cornutus Tertullus, ein hervorragender Mann mit unerschütterlicher Verpflichtung zur Wahrheit, traf drei Entscheidungen: Die 700.000, die Marius genommen hatte, sollten an die öffentliche Staatskasse zurückgegeben werden, Marius solle aus Rom und Italien verbannt werden, und Marcianus solle dieselbe Strafe erhalten sowie zusätzlich aus Afrika ausgewiesen werden.
von shayenne.z am 09.05.2024
Cornutus Tertullus, designierter Konsul, ein herausragender Mann und äußerst standhaft für die Wahrheit, verfügte, dass die siebenhunderttausend, die Marius erhalten hatte, an die Staatskasse zu zahlen seien, dass Marius aus der Stadt und Italien verbannt werde, und Marcianus darüber hinaus aus Afrika.