Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (II)  ›  100

Studes an piscaris an venaris an simul omnia.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von josephine.o am 18.09.2021
Studierst du, oder angelst du, oder jagst du, oder machst du alles gleichzeitig?

von nikita.h am 05.06.2018
Studierst du, angelst du, jagst du oder machst du alles auf einmal?

Analyse der Wortformen

an

an: etwa, ob, oder

omnia

omne: alles

omnia: Alles, Ganzes, Gesamtes

omnis: alles, ganz, jeder

piscaris

piscari: fischen

simul

simul: zugleich, gleichzeitig, simultan

Studes

studere: sich bemühen, studieren, versuchen

venaris

venari: jagen

Ähnliche Textstellen

• Quod pertinaciter studes et omnibus omissis hoc
• Quorum ego vix abs te iam diu
• Quorum ego vix abs te iam diu