Übersetzungen › Plinius Minor › Briefe (I) › 349

Übersetzungen auf Latein.me

von lennart.v am 08.06.2017
Wie kundig dieser Mann des privaten und öffentlichen Rechts.

von elif.965 am 09.10.2016
Wie sachkundig ist er im privaten und öffentlichen Recht!

et: et: und, auch, und auch
ille: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort
iuris: ius: Recht, Pflicht, Eid
peritus: perire: untergehen, zugrunde gehen, sterben; peritus: kundig, erfahren
privati: privare: berauben; privatus: privat, persönlich, einer einzelnen Person gehörig, einem Privatmann gehörig
publici: publicus: staatlich, öffentlich, allgemein
Quam: quam: wie, als (mit Komparativ), möglichst (mit Superlativ); qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)