Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (I) (6)  ›  253

Praeterea facit versus, quales catullus meus aut calvus, re vera quales catullus aut calvus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

aut
aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
calvus
calvus: kahl, glatzköpfig, EN: bald, bald-headed, EN: bald person
facit
facere: tun, machen, handeln, herstellen
meus
meus: mein
Praeterea
praeterea: außerdem, weiter, außerdem noch, ferner
quales
qualis: wie beschaffen, was für ein
re
res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
vera
ver: Frühling, Jugend
versus
verrere: kehren, fegen
versus: Zeile, Vers, Furche, Gedicht, gegen, nach, in Richtung von
vertere: übersetzen, wenden, drehen, umdrehen, kehrt­ma­chen, verwandeln
vera
verum: Wahrheit, Realität, Fakt
verus: wahr, echt, wirklich

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum