Übersetzungen  ›  Plinius Minor  ›  Briefe (I)  ›  222

Contigit et avunculus ei p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von noemi.r am 22.02.2019
Sein Onkel mütterlicherseits war auch zufällig sein [unklare Abkürzung]

von yan.8832 am 31.08.2015
Es geschah auch dem mütterlichen Onkel.

Analyse der Wortformen

avunculus

avunculus: Onkel, Onkel (mütterlicherseits), Großonkel

Contigit

contingere: berühren, erreichen, heranreichen, gelingen

ei

ei: ach, ohje, leider

idem: derselbe, dieselbe, dasselbe

is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das

et

et: und, auch, und auch

p

p:

P: Publius (Pränomen)

Ähnliche Textstellen

• Nam coniuge peleus clarus erat diva nec
• Horum in numero avunculus meus et suis
• Avunculus meus idemque per adoptionem pater historias