Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (IV) (2)  ›  086

Ille quasi cinnamomum dixit fragrare et quasi deorum altaria.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

altaria

altar: Opferaltar; EN: altar, fittings for burnt offerings

altaria: Brandaltar, Hochaltar

altarium: Hochaltar, EN: altar

cinnamomum

cinnamomum: EN: cinnamon, EN: superior kind of cassis

deorum

deus: Gott

dixit

dicere: sprechen, sagen, nennen, ernennen, behaupten

et

et: und, auch, und auch

fragrare

fragrare: duften

Ille

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

quasi

quasi: als wenn

Ähnliche Textstellen

• Ille meus in petendis honoribus suffragator et
• Mundum autem censent regi numine deorum, eumque
• " ille vel ille heres mihi esto"