Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (IV) (2) › 067

Analyse der Wortformen

agebant: agere: tun, machen, verbringen, ausführen, treiben, verhandeln, handeln, betreiben
alter: alere: ernähren, nähren, nahrhaft sein, fördern, großziehen; altare: erhöhen; alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien)
Duo: duo: zwei, beide
et: et: und, auch, und auch
fallax: fallax: trügerisch, betrügerisch, EN: deceitful, treacherous
homines: homo: Mann, Mensch, Person
iter: ire: laufen, gehen, schreiten; iter: Reise, Weg, Marsch
simul: simul: zugleich, gleichzeitig, simultan
uerax: verax: wahrredend, EN: speaking the truth, truthful (people)
unus: unus: einer, ein einziger, eine, eine einzige, eines, ein einziges