Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (III) (2)  ›  066

Soror ad fratrem praecepto monitus saepe te considera.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

considera

considerare: bedenken, betrachten, erwägen

fratrem

frater: Bruder

monitus

monere: warnen, mahnen, ermahnen, erinnern

monitus: Warnung, Befehl

praecepto

praeceptum: Vorschrift, Lehre, Gebot

praecipere: lehren, vorschreiben, vorwegnehmen

saepe

saepe: oft, häufig

saepes: Hecke, Zaun, Gehege, EN: hedge

Soror

soror: Schwester

Ähnliche Textstellen

• Byblis in exemplo est, ut ament concessa
• Amita est patris soror, matertera vero matris
• Hunc per subscriptionem abicere sede sacerdotali paria