Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (I) (2) › 093

Analyse der Wortformen

a: a: von, durch, Ah!
datur: dare: geben
fraudis: fraus: Betrug, Täuschung, EN: fraud
Haec: hic: hier, dieser, diese, dieses
merces: mergere: versenken, eintauchen; merces: Sold, Lohn, Waren, Güter, Honorar, Garbe, EN: pay, recompense, hire, salary, reward, EN: sheaf of wheat; merx: Ware
superis: supare: EN: throw; superum: weiter oben befindlich, himmlisch; superus: weiter oben gelegen, höher gelegen, Götter im Himmel, himmlische Götter