Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (I)  ›  153

Illae credentes tradunt sese miluo.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sophi.961 am 09.03.2014
Jene Frauen, leichtgläubig, ergeben sich dem Habicht.

von anastasija.969 am 24.07.2013
Jene, die glauben, überantworten sich dem Milvus.

Analyse der Wortformen

Illae

ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort

credentes

credens: EN: believer

credere: glauben, anvertrauen, vertrauen, verleihen

tradunt

tradere: übergeben, überliefern, weitergeben, ausliefern, abgeben

sese

se: sich, er (im AcI), sie (im AcI)

sese: sich

miluo

miluus: Gabelweihe, bird of prey, bird of prey

Ähnliche Textstellen

• Iam mutuis amplexibus et festinantibus saviis sese
• Scipio ceteras vero res publicas ne appellandas
• Qvintvs: alte uero et, ut oportet, a