Übersetzungen  ›  Phaedrus  ›  Fabulae Aesopiae (I) (3)  ›  101

Hoc quoque consumpto flagitari validius cubile coepit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

coepit

coepere: anfangen, beginnen

consumpto

consumere: verbrauchen, verschwenden, erschöpfen

cubile

cubile: Lager, Lagerstätte, Schlaflager, EN: bed, couch, seat

flagitari

flagitare: dringend fordern

Hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

quoque

quoque: auch, sogar, ebenso

validius

validus: gesund, kräftig, stark

Ähnliche Textstellen

• Hoc quoque imperet sibi animus, ubi utilitas
• Item ut hoc propositum validius confirmaret, recolebat
• Forte sub hoc tempus castellum euertere praetor