Übersetzungen › Phaedrus › Fabulae Aesopiae (I) (2) › 100

Analyse der Wortformen

admovit: admovere: nähern, hinbewegen
breve: breve: päpstliches Breve, Kurzbrief, Zusammenfassung; brevis: kurz
catulos: catulus: junger Hund, Hündchen
Dein: dein: dann, danach, hierauf, anschließend
ducere: ducere: führen, leiten, lenken, anführen, befehlen, ziehen, halten für
dum: dum: während, bis, solange bis, unterdessen, solange wie, indem
exorans: exorare: durch Bitten erweichen, überreden, anflehen
firmiores: firmus: fest, stark, sicher, standhaft, dauerhaft, feststehend
locum: logos: Wort, Witz; locum: Ort, Stelle; locus: Stelle, Platz, Ort, Region
posset: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
preces: prex: Bitte, Gebet
reposcenti: reposcere: zurückfordern
tempus: tempus: Zeit, Zeitraum, Zeitspanne, Dauer