Übersetzungen zu „vorsätzlich“

intentionaliter (Adverb): absichtlich; vorsätzlich; willentlich; mit Absicht; kein Form
consulto (Adverb): absichtlich; vorsätzlich; mit Bedacht; überlegt; kein Form; sciens, volens
destinato (Adverb): absichtlich; vorsätzlich; planmäßig; wie geplant; kein Form
volens (Adjektiv): volens, volens, volens; volentis, volentis, volentis; willig; geneigt; wohlgesinnt; günstig; freiwillig; absichtlich; vorsätzlich; kein Form; consulto, optatus, sciens
sciens (Adjektiv): sciens, sciens, sciens; scientis, scientis, scientis; wissend; kundig; bewusst; absichtlich; vorsätzlich; erfahren; kenntnisreich; kein Form; consulto, volens
intentionalis (Adjektiv): intentionalis, intentionalis, intentionale; intentionalis, intentionalis, intentionalis; intentional; absichtlich; vorsätzlich; gewollt; kein Form
cogitatus (Adjektiv): cogitatus, m. || cogitatus, cogitata, cogitatum; cogitati, cogitatae, cogitati; Gedanke; Überlegung; Absicht; Vorsatz; überlegt; durchdacht; vorsätzlich; geplant; kein Form
additicius (Adjektiv): additicius, additicia, additicium; additicii, additiciae, additicii; zusätzlich; zusätzlich hinzugefügt; ergänzend; additiv; kein Form; addititius
adscriptivus (Adjektiv): adscriptivus, adscriptiva, adscriptivum; adscriptivi, adscriptivae, adscriptivi; zusätzlich eingeschrieben; zusätzlich; ergänzend; kein Form; ascriptivus
addititius (Adjektiv): addititius, addititia, addititium; addititii, addititiae, addititii; zusätzlich; zusätzlich hinzugefügt; ergänzend; kein Form; additicius
desubito (Adverb): plötzlich; unversehens; ganz plötzlich; kein Form
adrogare (Verb): adrogare, adrogo, adrogavi, adrogatus; annehmen; adoptieren (einen Erwachsenen); zusätzlich fragen; zusätzlich beanspruchen; sich anmaßen; sich zueignen; kein Form; arrogare, rogitare, sciscitari
adposcere (Verb): adposcere, adposco, adpoposci, -; zusätzlich fordern; außerdem verlangen; zusätzlich beanspruchen; kein Form; apposcere
adversativus (Adjektiv): adversativus, adversativa, adversativum; adversativi, adversativae, adversativi; adversativ; gegensätzlich; entgegengesetzt; kein Form
praeterae (): außerdem; darüber hinaus; ferner; zusätzlich; kein Form
adcedenter (Adverb): beinahe; annähernd; zusätzlich; kein Form; accedenter, circiter, ferme, paene
accedenter (Adverb): annähernd; zusätzlich; außerdem; kein Form; adcedenter, circiter, ferme, paene
complementarius (Adjektiv): complementarius, complementaria, complementarium; complementarii, complementariae, complementarii; ergänzend; komplementär; zusätzlich; kein Form
subitaneus (Adjektiv): subitaneus, subitanea, subitaneum; subitanei, subitaneae, subitanei; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repentinus
ascriptivus (Adjektiv): ascriptivus, ascriptiva, ascriptivum; ascriptivi, ascriptivae, ascriptivi; zusätzlich eingeschrieben; überzählig; kein Form; adscriptivus, superexcrescens
adjectius (Adjektiv): adjectius, adjectia, adjectium; adjectioris, adjectioris, adjectioris; zusätzlich; hinzugefügt; ergänzend; kein Form; adjecticius
inprovisus (Adjektiv): inprovisus, improvisa, improvisum; improvisi, improvisae, improvisi; unvorhergesehen; unerwartet; plötzlich; kein Form; improvisus
additivus (Adjektiv): additivus, additiva, additivum; additivi, additivae, additivi; zusätzlich; additiv; hinzugefügt; kein Form
necopmus (Adjektiv): necopmus, necopma, necopmum; necopmi, necopmae, necopmi; unerwartet; unvorhergesehen; plötzlich; kein Form; inopinatus, necopinus
repens (Adjektiv): repens, repens, repens; repentis, repentis, repentis; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; unversehens; kein Form; repente
appromitto (Verb): appromittere, appromitto, appromisi, appromissus; zusätzlich versprechen; garantieren; zusichern; kein Form; polliceri, promittere
inopinus (Adjektiv): inopinus, inopina, inopinum; inopini, inopinae, inopini; unvermutet; unerwartet; unvorhergesehen; plötzlich; kein Form; inopinatus, necopinatus, subitus
susicivus (Adjektiv): susicivus, susiciva, susicivum; susicivi, susicivae, susicivi; übrig; zusätzlich; ergänzend; kein Form; subsecivus, subsicivus
subsecivus (Adjektiv): subsecivus, subseciva, subsecivum; subsecivi, subsecivae, subsecivi; übrig; zusätzlich; ergänzend; kein Form; subsicivus, susicivus
apposco (Verb): apposcere, apposco, -, -; zusätzlich fordern; daneben verlangen; erfordern; kein Form
subitarius (Adjektiv): subitarius, subitaria, subitarium; subitarii, subitariae, subitarii; plötzlich; unerwartet; eilig; improvisiert; kein Form; repentinus, subitus
insuper (Adverb): obenauf; darüber hinaus; zusätzlich; außerdem; ferner; kein Form; insuper, super
abrupte (Adverb): plötzlich; abrupt; steil; abschüssig; kein Form; abscise, apscise, confestim, raptim
improvisus (Adjektiv): improvisus, improvisa, improvisum; improvisi, improvisae, improvisi; unvorhergesehen; unerwartet; plötzlich; unvermutet; kein Form; inprovisus
facultativus (Adjektiv): facultativus, facultativa, facultativum; facultativi, facultativae, facultativi; wahlweise; fakultativ; freigestellt; zusätzlich; möglich; kein Form
derepente (Adverb): plötzlich; unversehens; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; subito
amplius (Adverb): amplius, magis, maxime; mehr; weiter; länger; darüber hinaus; zusätzlich; kein Form; iam, magis, plus, praeterea
adscripticius (Adjektiv): adscripticius, adscripticia, adscripticium; adscripticii, adscripticiae, adscripticii; zusätzlich eingeschrieben; hinzugefügt; ergänzend; kein Form; ascripticius
repentinus (Adjektiv): repentinus, repentina, repentinum; repentini, repentinae, repentini; plötzlich; unerwartet; unvermutet; jäh; überraschend; kein Form; subitaneus, subitarius, subitus
repente (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; repens
abscise (Adverb): abrupt; plötzlich; kurz angebunden; entschieden; kein Form; apscise, abrupte
subito (Adverb): plötzlich; unerwartet; unvermittelt; auf einmal; jäh; kein Form; derepente
raptim (Adverb): eilig; hastig; schnell; plötzlich; unvermittelt; kein Form; abrupte, citate, citatim, confestim, properanter
subsicivus (Adjektiv): subsicivus, subsiciva, subsicivum; subsicivi, subsicivae, subsicivi; übrigbleibend; zusätzlich; ergänzend; Ersatz-; kein Form; subsecivus, susicivus
apposcere (Verb): apposcere, apposco, appoposci, -; zusätzlich fordern; daneben verlangen; noch mehr beanspruchen; kein Form; adposcere
invecticius (Adjektiv): invecticius, invecticia, invecticium; invecticii, invecticiae, invecticii; eingeführt; importiert; ausländisch; fremd; zusätzlich; kein Form
aggenerare (Verb): aggenerare, aggenero, aggeneravi, aggeneratus; hinzufügen; vermehren; vergrößern; zusätzlich erzeugen; kein Form; adgenerare
addocere (Verb): addocere, addoceo, addocui, addoctus; zusätzlich belehren; weiter unterrichten; unterweisen; beibringen; kein Form
subitus (Adjektiv): subitus, subita, subitum; subiti, subitae, subiti; plötzlich; unvermutet; unerwartet; überraschend; eilig; schnell; kein Form; inopinatus, inopinus, necopinatus, repentinus, subitarius
accessorie (Adverb): akzessorisch; zusätzlich; ergänzend; nebensächlich; kein Form

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: