Übersetzungen zu „jedes mal“

quotiens (Adverb): wie oft; sooft; jedes Mal wenn; kein Form; quoties
quoties (Adverb): wie oft; sooft; jedes Mal wenn; kein Form; quotiens
cumque (Adverb): jedesmal; jedes Mal; wann immer; und mit; und auch; kein Form; unquam
quotiescunque (Adverb): sooft; so oft als; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiesquonque
quotienscumque (Adverb): sooft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
quotiensquonque (Adverb): sooft; jedes Mal wenn; jedesmal wenn; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
quotienscunque (Adverb): so oft; so oft auch; jedes Mal wenn; kein Form; quotienscumque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque, quotiesquonque
quotiesquonque (Adverb): so oft auch; jedes Mal wenn; wie oft auch immer; kein Form; quotienscumque, quotienscunque, quotiensquonque, quotiescumque, quotiescunque
iterum (Adverb): wiederum; abermals; erneut; ein zweites Mal; zum zweiten Mal; noch einmal; wieder; kein Form; denuo, proporro, rursus, vicissatim
decimatio (Substantiv): decimationis, f.; Dezimierung; Auslosung jedes Zehnten; Bestrafung jedes Zehnten; kein Form
unusquisque (Pronomen): unusquisque, unaquaeque, unumquodque; uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; ein jeder; jeder; jede; jedes; jeder einzelne; jede einzelne; jedes einzelne; kein Form
anniversarie (Adverb): jährlich; jedes Jahr; zum Jahrestag; kein Form
heus (Interjektion): he!; hallo!; sieh mal!; kein Form
septies (Adverb): siebenmal; sieben Mal; kein Form
millensimusum (): zum tausendsten Mal; kein Form
tertium (Adverb): zum dritten Mal; drittens; kein Form
ecce! (): schau!; siehe!; da!; sieh da!; guck mal!; kein Form
tertio (Adverb): drittens; zum dritten Mal; kein Form
decimum (Adverb): zum zehnten Mal; zehntens; kein Form; decima
quinquagesiens (): fünfzigmal; zum fünfzigsten Mal; kein Form
quintum (Adverb): zum fünften Mal; fünftens; kein Form
quotannis (Adverb): alljährlich; jährlich; jedes Jahr; kein Form; quotannis
unumquodque (Pronomen): unusquisque, unaquaeque, unumquodque; uniuscuiusque, uniuscuiusque, uniuscuiusque; jeder; jede; jedes; ein jeder; jegliches; kein Form; unicuique, uniuscuiusque
sicera (Substantiv): sicerae, f.; starkes Getränk; Apfelwein; Zider; jedes berauschende Getränk; kein Form; sicera, siceras
anniversarius (Adjektiv): anniversarius, anniversaria, anniversarium; anniversarii, anniversariae, anniversarii; jährlich; alljährlich; jedes Jahr wiederkehrend; Jahrestags-; kein Form
primitus (Adverb): zuerst; anfänglich; ursprünglich; zum ersten Mal; kein Form
primum (Adverb): zuerst; anfänglich; erstens; zum ersten Mal; kein Form; primo
primulusum (): zuerst; anfänglich; zum ersten Mal; vor allem; kein Form
postremum (Adverb): zum letzten Mal; schließlich; endlich; zuletzt; letztendlich; kein Form
tertiare (Verb): tertiare, tertio, tertiavi, tertiatus; zum dritten Mal tun; dreimal wiederholen; in drei Teile teilen; kein Form
cetos (Substantiv): ceti, m.; Wal; großes Seeungeheuer; jedes große Meerestier; kein Form; balaena, balena, ballaena, ballena
sesquidecimus (Adjektiv): sesquidecimus, sesquidecima, sesquidecimum; sesquidecimi, sesquidecimae, sesquidecimi; anderthalb mal zehn; elfeinhalb; kein Form
eccas (Interjektion): sieh da!; schau mal!; hier sind sie! (Plural; feminin); kein Form
eccillam (Interjektion): da ist sie!; da ist es!; schau mal!; sieh da!; kein Form
ecce (Interjektion): siehe; schau; da!; sieh da!; schau mal!; kein Form; ecce, en, ehem
sesquisextus (Adjektiv): sesquisextus, sesquisexta, sesquisextum; sesquisexti, sesquisextae, sesquisexti; eins und ein Sechstel; anderthalb mal ein Sechstel; mit 7/6; kein Form
eccam (Interjektion): siehe da; schau mal; hier ist sie; hier ist es; kein Form
eccillum (Interjektion): da ist er!; da ist sie!; da ist es!; schau mal da!; kein Form
quisquis (Pronomen): quisquis, quidquid; cuiuscuius, cuiuscuius, cuiuscuius; wer auch immer; wer es auch sei; jeder; der; jeder beliebige; was auch immer; was es auch sei; jedes; das; kein Form; quisquis, wuicumque, quoquo

Alternative Quellen

Andere Latein-Wörterbücher oder Suchmaschinen haben eventuell weitere Übersetzungen: